POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE NIKON

Entrée en vigueur au [1er mars 2020]

Nikon reconnaît l'importance d'une gestion et d'une protection appropriées des données ou des informations personnelles, s'engage à s'y conformer et s'efforcera toujours de respecter les dernières lois et réglementations en vigueur en la matière afin de garantir une protection et un traitement équitables, transparents et licites de vos données personnelles.

Veuillez lire cette Politique de confidentialité avec attention. En accédant et en continuant à accéder à ce site Web, en utilisant les services fournis par Nikon, en vous inscrivant à tous les produits et services fournis par Nikon et/ou en nous soumettant des données ou des informations dans ce cadre, vous reconnaissez et acceptez les conditions de cette Politique de confidentialité.

Si vous êtes en désaccord avec l'une des conditions de cette Politique de confidentialité, veuillez cesser d'utiliser ce site Web.

Nikon gère ce site Web régional depuis la République de Singapour et ne garantit aucunement que son contenu est approprié ou disponible pour une utilisation dans des lieux ou des juridictions où Nikon n'exerce pas ses activités. Si vous résidez hors de la région Asie-Pacifique, du Moyen-Orient et de l'Afrique, veuillez noter que les services fournis via notre site Web peuvent ne pas vous être destinés. Pour connaître les conditions générales régissant la façon dont nous traitons vos données personnelles, veuillez consulter le site Web local de la filiale du groupe Nikon correspondant à votre pays de résidence actuel.

Dans cette Politique de confidentialité :

« données personnelles » désigne les informations relatives à une personne vivante qui relèvent de l'une des catégories suivantes :

(1)    Nom, date de naissance ou autres descriptions, etc., c'est-à-dire tous les éléments (à l'exclusion des codes qui permettent à eux seuls d'identifier la personne) déclarés, enregistrés ou exprimés d'une quelconque manière en utilisant la voix, le mouvement ou d'autres méthodes dans un document, un dessin ou un enregistrement électromagnétique (c'est-à-dire un enregistrement conservé sous forme électromagnétique, ou plus précisément une forme électronique, magnétique ou autre qui ne peut pas être reconnue par les sens humains) permettant d'identifier une personne spécifique (y compris les données qui peuvent être facilement collectées avec d'autres informations et permettre ainsi d'identifier une personne spécifique) ;

(2)    Informations contenant des codes permettant à eux seuls d'identifier la personne (par exemple, un numéro de permis de conduire, un numéro de passeport, un code ou un numéro de Sécurité sociale).

« Nikon » désigne les filiales à l'étranger de Nikon Corporation implantées dans les juridictions applicables suivantes (définies ci-dessous).

« Juridictions applicables » désigne les juridictions suivantes : Afrique du Sud, Algérie, Angola, Arabie saoudite, Bahreïn, Côte d'Ivoire, Égypte, Émirats arabes unis, Éthiopie, Fidji, Ghana, Guam, Irak, Iran, Jordanie, Kenya, Koweït, Liban, Madagascar, Maldives, Maroc, Maurice, Népal, Nigeria, Oman, Ouganda, Pakistan, Palestine, Qatar, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Tahiti, Tanzanie, Tunisie, Zimbabwe.
Conformément à la Politique de confidentialité du Groupe Nikon, les informations/données personnelles seront collectées, utilisées et/ou divulguées par Nikon de la manière suivante :

Lorsque vous utilisez le site Web de Nikon, Nikon collecte une partie ou la totalité des informations suivantes, soit directement lorsque vous les divulguez vous-même, soit par l'intermédiaire du logiciel de son site Web :

• Votre adresse IP, le type et l'emplacement de votre navigateur, vos identifiants d'appareil uniques, vos préférences linguistiques, la date, l'heure et la fréquence de vos visites, les pages que vous avez consultées, la durée de ces consultations et le fait vous ayez ou non cliqué sur, copié ou téléchargé du contenu, ainsi que toute information similaire tirée de votre utilisation et de vos préférences générales en ligne, collectées grâce à l'utilisation de cookies et de technologies comparables (voir la section [10] ci-dessous) ;
• Tout contenu, matériel, produit et/ou service que vous avez acheté, acquis sous licence, auquel vous vous êtes abonné ou que vous avez consulté, utilisé, copié, téléchargé ou auquel vous avez accédé en cliquant sur un lien ;
• Vos prénom, nom, numéro de téléphone, adresse e-mail (personnelle ou professionnelle), numéro de permis de conduire, numéro de passeport, code ou numéro de Sécurité sociale ou carte d'identité locale.
• Votre accord (ou autre) pour recevoir des publications, lettres d'informations, mises à jour ou autres documents ou éléments médias de Nikon ou de l'un de ses fournisseurs ;
• Votre consentement (ou autre) à cette Politique de confidentialité.

Nous ne collecterons que les données personnelles adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans la section [2] ci-dessous. Les données personnelles sensibles (telles que l'origine ethnique, la religion et d'autres catégories légalement reconnues dans votre juridiction) ne sont collectées (le cas échéant) qu'avec votre consentement explicite obtenu au préalable.

Si nous devons vérifier votre âge et/ou votre identité pour une raison quelconque (par exemple, pour vérifier les paiements, prévenir les fraudes, résoudre les litiges ou répondre à une demande ou une réclamation), nous pouvons également vous demander des identifiants (si nécessaire) afin de vous identifier ou de vérifier votre identité.

Vous pouvez à tout moment accéder à vos données/informations personnelles et nous demander de mettre à jour les informations que nous détenons ou de les supprimer complètement. Veuillez toutefois noter que la suppression de vos données peut influer sur les futurs services que nous vous fournirons ou entraîner la résiliation de ces services.

Voir la section [5] ci-dessous pour en savoir plus sur vos droits de consultation et de rectification de vos données/informations personnelles détenues par Nikon.

Nikon s'efforce de vous offrir la meilleure expérience possible en tant que client et utilisateur. Pour ce faire, Nikon collecte des données ou des informations sur vous et les utilisateurs sous forme de cookies pour lui permettre de faire fonctionner le site Web, de le maintenir à jour et de s'assurer qu'il reste adapté aux besoins et/ou aux préférences des utilisateurs, maintenant et à l'avenir (voir la section [10] ci-dessous).

En utilisant ce site Web et en accédant aux services fournis par Nikon, vous acceptez que Nikon puisse recueillir, utiliser et/ou divulguer les données ou les informations personnelles fournies par vous ou collectées par Nikon à partir de votre utilisation ou de votre achat des biens ou services de Nikon et/ou de votre accès aux sites Web de Nikon ou de votre utilisation de ces sites, cela aux fins suivantes :

• Fournir les produits et services (dont la vente, la réparation et l'inspection, le service après-vente et la distribution de catalogues) dispensés au client ou demandés par ce dernier ;
• Pouvoir répondre à des demandes formulées par les clients, y compris l'historique de leurs demandes/achats/réparations (dont la collecte des demandes des clients dans le but d'améliorer notre réactivité) ;
• À titre de référence pour déterminer les besoins des clients en matière de produits, de planification, de développement, de publicité, de vente et de services de Nikon. (Ces informations personnelles comprendront les réponses aux questionnaires données à l'occasion d'achats, l'enquête de satisfaction client et l'historique des demandes du client) ;
• Actualiser les informations sur les produits, la société, les services et d'autres informations liées à Nikon, par exemple en envoyant un catalogue, de nouvelles informations sur les produits, des livres, des magazines ou un magazine par e-mail ;
• Informer le gagnant d'un concours, envoyer un prix ou communiquer à d'autres fins avec la personne concernée ;
• Confirmer la présence des participants à des expositions et des séminaires, et communiquer avec eux après l'événement ;
• Instaurer et entretenir des relations harmonieuses avec les partenaires commerciaux et les entités associées ;
• À titre de référence lors du recrutement d'une personne lorsque les informations personnelles sont fournis à Nikon un demandeur ou un postulant ;
• Évaluer une demande d'adhésion aux services professionnels Nikon au Moyen-Orient et en Afrique ;
• Les traiter, les utiliser ou les divulguer à des tiers à des fins de statistiques ou de recherche, à condition qu'elles aient été anonymisées ;
• Envoyer la documentation nécessaire aux actionnaires, notamment la notification de tenue de l'assemblée générale des actionnaires, et administrer le paiement des dividendes ou effectuer d'autres actions conformément à la loi ;
• Vous communiquer des informations concernant le support technique, vous transmettre des avis administratifs ou juridiques importants pour notre site Web, notre contenu, nos documents, nos produits ou nos services qu'il nous semble essentiel de porter à votre connaissance, notamment à propos de violations de la sécurité relatives à vos informations personnelles ;
• Agir conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection des données ;
• Transmettre par e-mail à des destinataires inscrits au cursus Nikon School/Nikon Premium Membership/Service professionnel Nikon la confirmation de leur inscription et/ou toute modification de la date, de l'heure, du lieu, etc., des cours. Les informations sont également utilisées pour informer les participants des nouveaux cursus Nikon School/Nikon Premium Membership/Service professionnel Nikon et pour contacter les clients si des réclamations ont été reçues.

Nous pouvons également vous contacter de temps à autre pour nous assurer que les données/informations personnelles que nous avons collectées restent exactes et à jour.

Si nous avons l'intention d'utiliser les données/informations personnelles que vous nous avons collectées à votre sujet à des fins autres que celles pour lesquelles nous les avons initialement collectées, nous obtiendrons votre consentement avant la nouvelle utilisation, sauf si les lois en vigueur nous en dispensent.

Les données/informations personnelles que vous nous communiquez ou que nous collectons auprès de vous à la suite de votre consultation ou utilisation des sites Web de Nikon peuvent être transférées à Nikon Corporation et ses filiales (ce qui comprend Nikon), ainsi qu'au sein de ces dernières, dans différentes juridictions (collectivement, le « Groupe Nikon »). Veuillez également noter que vos informations personnelles peuvent être transférées et stockées chez nos prestataires de services ou sur des sites de traitement de données situés à l'étranger. Votre utilisation ou votre achat des biens, des services et/ou votre consultation ou utilisation des sites Web de Nikon signifie que vous consentez à de tels transferts.

Vous certifiez et déclarez également que lorsque les données/informations personnelles que vous fournissez à Nikon contiennent des données/informations personnelles appartenant à une autre personne, vous avez, le cas échéant, obtenu (et pouvez produire sur demande) les consentements requis de cette personne (et vous l'avez informée de leurs finalités), notamment le consentement de toute personne identifiable (et celui du parent ou tuteur de la personne identifiable si elle est âgée de moins de 18 ans) à la divulgation de ses données/informations personnelles.

Dans la mesure du possible, les données/informations personnelles collectées par Nikon ne seront pas divulguées à des tiers n'appartenant pas au groupe Nikon, sauf avec votre accord préalable ou lorsque cela est autorisé par les lois et règlements en vigueur.

Nous ne divulguerons pas vos données/informations personnelles à des tiers, à moins que vous n'y ayez consenti ou que nous y soyons tenus par une obligation ou un devoir juridique, sauf s'il s'agit d'une divulgation que vous acceptez par les présentes aux personnes ou entités suivantes :

• autres sociétés du Groupe Nikon (y compris celles se trouvant dans des juridictions différentes) ;
• autorités publiques ou instances de réglementation ;
• nos conseillers professionnels, notamment nos avocats, comptables et auditeurs ;
• nos prestataires de services et sous-traitants tiers (y compris ceux qui nous fournissent des services de paiement, des services administratifs ou autres dans le cadre du fonctionnement du site Web et/ou de nos activités professionnelles) ou nos spécialistes de traitement des données ;
• tout agent agissant en notre nom ;
• les partenaires de nos alliances commerciales.

Le groupe Nikon veillera à ce que l'utilisation de vos données/informations personnelles soit limitée à ce qui est adéquat, pertinent et nécessaire pour que nous puissions surveiller et améliorer continuellement les services que nous fournissons à nos clients et vous tenir informé de nos produits, services et autres opportunités au sein de Nikon.

En particulier, nous ne louons ni ne vendons vos informations personnelles à aucun tiers (sauf dans le cadre de la vente de l'intégralité de nos actifs ou de la vente de notre entreprise en activité).

En vous inscrivant aux produits, services ou campagnes proposés par Nikon ou en les utilisant, en soumettant des informations à Nikon ou en correspondant d'une quelconque autre façon avec la société, vous acceptez et consentez à ce que Nikon divulgue vos données/informations personnelles collectées au groupe Nikon, à ses partenaires commerciaux et à ses sous-traitants afin d'atteindre les objectifs définis dans la présente Politique de confidentialité et/ou de traiter vos données/informations personnelles. Chaque fois que vos données/informations personnelles devront être divulguées à des tiers externes à l'une des fins de la section 2 ci-dessus, Nikon veillera à ce qu'un accord de confidentialité approprié soit signé par le tiers et surveillera et supervisera l'utilisation et la protection des données/informations personnelles par ce tiers.

Si, à tout moment, vous souhaitez que nous cessions de collecter, d'utiliser et/ou de divulguer vos données personnelles en notre possession, veuillez nous envoyer un e-mail à l'adresse privacy_mea@nikon.com. Veuillez toutefois noter que cela risque d'entraver notre capacité à vous fournir nos services et peut nous autoriser à résilier tout accord que vous pourriez avoir conclu avec nous.

Nikon se conforme à la Politique de confidentialité du Groupe Nikon et prend des mesures pour garantir la sécurité des données/informations personnelles en sa possession.

Nous tenons à vous assurer que vos informations personnelles seront protégées par des normes de sécurité strictes. Nikon fera tout, dans la mesure du raisonnable, pour sécuriser toutes les informations personnelles que nous détenons à votre sujet sur des serveurs sécurisés.

Malgré tous nos efforts pour protéger vos informations personnelles, la nature d'Internet est telle que la transmission de données en ligne ne peut jamais être entièrement sécurisée. La société Nikon ne peut donc pas être tenue responsable d'événements résultant d'un accès à vos informations personnelles par des tiers non autorisés. Il est de votre responsabilité exclusive de préserver à tout moment le secret de vos identités et de vos mots de passe utilisateur.

Les données/informations personnelles sont conservées par Nikon aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs en vue desquels elles ont été collectées. Elles seront ensuite détruites ou rendues anonymes, sauf si leur conservation est requise pour répondre à des exigences légales, réglementaires ou comptables ou pour protéger nos intérêts commerciaux. Nikon ne les conservera que le temps nécessaire pour atteindre les objectifs spécifiés dans la présente Politique de confidentialité.

Lorsque vous fournissez des informations/données personnelles à Nikon (par exemple pour vous inscrire ou pour une autre raison), vous certifiez et déclarez que ces informations/données personnelles fournies par vos soins sont exactes. Cependant, Nikon comprend que les informations/données personnelles vous concernant détenues par la société doivent être mises à jour de temps à autre.

Selon l'endroit où vous vous trouvez et sous réserve des exceptions ou exemptions prévues par les lois en vigueur, vous bénéficiez des droit suivants :

• Accéder aux données/informations personnelles vous concernant que nous détenons afin de les corriger, mettre à jour, restreindre, anonymiser, bloquer ou de nous demander de les supprimer (sauf si nous sommes légalement tenus de les conserver) ;
• Nous demander de vous envoyer une copie des données/informations personnelles que nous avons collectées/conservées à votre sujet ;
• Nous demander de transférer vos données/informations personnelles à une autre personne, organisation ou entreprise de votre choix ;
• Déposer une réclamation en nous contactant ou en contactant les autorités compétentes si vous estimez que nous n'avons pas traité correctement vos informations personnelles ou pour toute autre raison.

Si vous bénéficiez de l'un des droits spécifiés ci-dessus et si vous souhaitez l'exercer, veuillez envoyer une demande écrite à l'adresse privacy_mea@nikon.com avec une preuve de votre identité (par exemple, une pièce d'identité valide avec photo) et préciser les données/informations personnelles que vous souhaitez consulter ou corriger, en incluant un numéro de compte ou de référence (le cas échéant).

L'exercice de vos droits spécifiés ci-dessus peut éventuellement être soumis au paiement de frais d'un montant raisonnable afin de couvrir les coûts administratifs entraînés par l'exécution de votre demande.

Nikon répondra généralement aux demandes raisonnables de consultation de vos données/informations personnelles collectées par ses soins à des fins de vérification ou de correction dans un délai raisonnable (généralement pas plus de 30 jours ouvrables) et vous informera préalablement si un délai plus long est requis. Veuillez toutefois noter que la société Nikon est autorisée à restreindre la consultation ou la correction de vos données/informations personnelles dans des circonstances qui relèvent des exceptions ou exemptions légales en vigueur stipulées par les lois et réglementations applicables.

Vous avez le droit de refuser de recevoir des informations sur nos produits et services. Le cas échéant, veuillez envoyer un e-mail à l'adresse privacy_mea@nikon.com avec un en-tête indiquant « Se désinscrire ». Indiquez dans cet e-mail suffisamment d'informations nous permettant de vous identifier (par exemple, nom d'utilisateur, coordonnées d'inscription) et précisez les abonnements pour lesquels vous ne souhaitez plus être contacté ou auxquels vous ne souhaitez plus participer (par exemple, un affilié spécifique de Nikon). Veuillez prévoir au moins 7 jours ouvrables pour que cette demande soit traitée.

Veuillez noter que si vous refusez de recevoir certains produits ou services, cela peut influer sur les services fournis par Nikon et/ou le groupe Nikon, voire entraîner leur résiliation, lorsque cet abonnement ou cette participation est considéré comme une condition de fourniture de ces produits et/ou services.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à la poursuite de la collecte, de l'utilisation et de la divulgation de vos données personnelles en envoyant un e-mail à l'adresse privacy_mea@nikon.com. Si vous décidez que vous ne souhaitez pas que Nikon recueille et utilise vos données personnelles ou les divulgue à des tiers, vous comprenez que cela peut dans certains cas influer sur la disponibilité de certains services (tels que les garanties) et la qualité des services que Nikon peut vous fournir. Cela peut signifier que les services qui vous sont fournis par Nikon (dans la mesure du possible) peuvent ne pas être personnalisés pour votre usage et devenir moins conviviaux et moins efficaces.

En outre, vous reconnaissez et acceptez que si le retrait de votre consentement a pour conséquence d'empêcher Nikon de vous fournir certains biens et/ou services, Nikon aura le droit d'interrompre la fourniture de ces biens et/ou services sans que cela engage la moindre responsabilité de notre part.

Nikon ne collectera pas sciemment les données personnelles d'enfants (c'est-à-dire des personnes de moins de 18 ans) sans avoir insisté sur le fait que ces derniers doivent solliciter un consentement parental préalable si la loi en vigueur l'exige.

Cependant, Nikon n'est pas en mesure de vérifier l'âge des personnes qui accèdent à son site Web. Par conséquent, si vous avez moins de 18 ans, veuillez obtenir le consentement de votre parent ou tuteur avant d'accéder au Site et de nous transmettre des données/informations personnelles. Si un parent ou tuteur a des raisons de penser qu'un mineur a fourni à Nikon des données/informations personnelles sans son consentement préalable, il est prié de nous contacter afin que Nikon puisse prendre des mesures visant à supprimer ces données/informations personnelles et puisse désinscrire le mineur de tout abonnement pouvant occasionner des contacts promotionnels.

Si la société Nikon découvre qu'elle a collecté par inadvertance les données/informations personnelles d'une personne âgée de moins de 18 ans sans avoir obtenu le consentement parental, elle prendra des mesures pour supprimer ces données/informations personnelles dès que possible.

Les sites Web de Nikon peuvent contenir des liens vers des sites Web externes. Nikon n'est en aucun cas responsable des pratiques de protection des données personnelles des sites Web externes et vous conseille de lire les déclarations de confidentialité de chaque site Web que vous visitez et qui collecte vos données/informations personnelles. Vous utilisez ces sites Web tiers à vos propres risques.

Lorsque vous consultez ce site Web, nous pouvons stocker certaines données sur votre ordinateur sous la forme d'un « cookie » afin de reconnaître automatiquement votre ordinateur personnel lors de votre prochaine visite. Les cookies peuvent nous aider de plusieurs façons, par exemple en nous permettant d'adapter notre site Web et nos services de façon à ce qu'ils correspondent mieux à vos intérêts ou de stocker votre mot de passe pour vous éviter d'avoir à le saisir chaque fois. Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, veuillez configurer votre navigateur Internet de telle façon qu'il les efface tous du disque dur de votre ordinateur, qu'il les bloque tous ou que vous receviez un avertissement avant qu'un cookie ne soit stocké. En poursuivant votre consultation ou votre utilisation des sites Web de Nikon, vous consentez à notre utilisation de tels « cookies ».

Nikon s'engage à se conformer à l'ensemble des législations et réglementations en vigueur relatives à la protection de la confidentialité et procédera à la révision et à l'amélioration du contenu de cette Politique de confidentialité de façon à toujours s'efforcer de mieux protéger vos données/informations personnelles.

Notre Politique de confidentialité suit l'évolution d'Internet. Nikon se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de modifier à tout moment et sans préavis ni avertissement la présente Politique de confidentialité et publiera les modifications apportées à cette politique sur cette page Web. S'il s'agit de modifications qu'il est important de porter à votre connaissance, Nikon vous en informera en conséquence sur ce site Web et/ou demandera un consentement supplémentaire si la loi en vigueur l'exige.

Vous reconnaissez qu'en continuant à utiliser le site Web après de telles modifications, vous acceptez implicitement ces dernières et vous vous engagez à les respecter et à être lié par elles. À ce titre, Nikon vous recommande et vous conseille de consulter régulièrement cette page Web pour vérifier la Politique de confidentialité en vigueur sur le site.

Si vous avez des questions ou des commentaires à propos de cette Politique de confidentialité (par exemple, pour vérifier et mettre à jour vos données/informations personnelles), veuillez les transmettre à nos délégués à la protection des données, qui peuvent être contactés à l'adresse privacy_mea@nikon.com.