Le firmware du Z 9 étend les capacités de production vidéo de cet appareil photo phare, en proposant notamment l'enregistrement en interne de vidéos RAW jusqu'à 8K/60p parmi diverses autres fonctionnalités.

MIDDLE EAST AND AFRICA – C'est avec beaucoup d'enthousiasme que Nikon Middle East FZE. annonce la sortie de la version 2.00 du firmware du Nikon Z 9 et de la version 1.40 du firmware des Nikon Z 7II et Nikon Z 6II.

La version 2.00 du firmware du Z 9 prendra en charge l'enregistrement des vidéos RAW directement depuis l'appareil photo, notamment à plus de 8K, ce qui avait été annoncé dans le communiqué de presse du 28 octobre 2021.  Ce firmware propose l'enregistrement RAW 12 bits 8,3K/60p depuis l'appareil photo, permettant d'obtenir de riches dégradés, ainsi que diverses fonctionnalités vidéo, considérablement optimisées pour répondre aux besoins de la production vidéo. En matière de prise de vue photographique, ce firmware propose également une option de rafale de pré-déclenchement[1], une première[2] dans un appareil photo hybride plein format. Cette option enregistre des images pendant une seconde maximum, entre la pression à mi-course du déclencheur et sa pression jusqu'en fin de course.

De plus, l'AF « zone large » personnalisé, qui offre plusieurs options de disposition des zones AF, a été récemment adopté, permettant une acquisition plus fiable des sujets principaux selon chaque scène. Certaines fonctions et caractéristiques des reflex numériques sont également disponibles, notamment la fonction Priorité au viseur, afin que les utilisateurs du Z 9 quittant les reflex numériques puissent bénéficier d'un confort d'utilisation cohérent.

Dans le même temps, avec la version 1.40 du firmware des Nikon Z 7II et Z 6II, il est désormais possible d'empêcher le point AF de se déplacer involontairement vers l'arrière-plan en mode AF zone automatique, afin que les photographes puissent facilement effectuer la mise au point sur le sujet le plus proche lorsque l'AF démarre. Cette mise à jour du firmware prend également en charge la télécommande ML-L7, qui permet de photographier même en étant loin de l'appareil photo, facilitant la réalisation de selfies à distance quand les photographes ne peuvent pas atteindre le déclencheur et lors de la prise de vue de paysages nocturnes, où la pression du déclencheur est susceptible de faire bouger l'appareil photo.

Cette mise à jour prend en charge l'enregistrement en interne dans deux formats vidéo RAW 12 bits différents : N-RAW et ProRes RAW HQ[3]. Le nouveau format propriétaire de Nikon, le N-RAW, permet d'enregistrer des fichiers dont la taille est environ deux fois inférieure à celle du ProRes RAW HQ, assurant une durée d'enregistrement plus longue. Il prend en charge jusqu'à 8,3K/60p et 4,1K/120p lors de la prise de vue au format vidéo de base FX. En cas d'utilisation du ProRes RAW HQ associé au format vidéo de base FX, il est possible d'atteindre jusqu'à 4,1K/60p. Un fichier proxy Full-HD mp4 adapté au transfert et au montage est généré en même temps que le fichier vidéo RAW, quel que soit le format choisi. Enregistrez une vidéo sur un système compact sans dispositif d'enregistrement externe et réalisez un montage complet en tirant parti des riches dégradés en 12 bits à l'aide d'un logiciel de montage vidéo[4]. Parmi les autres nouvelles fonctionnalités, on trouve une variété de fonctions vidéo utiles, comme l'enregistrement en haute définition 4K UHD/60p, suréchantillonné à partir du format 8K.

Avec la version 2.00 du firmware du Z 9, la maniabilité de l'enregistrement vidéo a été aussi remarquablement améliorée. Le cadre REC rouge s'affiche dans le viseur et sur le moniteur pendant l'enregistrement pour indiquer que l'enregistrement est en cours, vous évitant ainsi d'appuyer par inadvertance sur la commande REC. De plus, les réglages d'enregistrement vidéo, comme la taille d'image et la cadence ou l'audio, peuvent être vérifiés sur un seul écran avec l'option « Afficher les infos vidéo ». Le moniteur de forme d'onde peut confirmer les niveaux de luminosité en fonction de la position du sujet. Par ailleurs, lors de l'enregistrement vidéo en mode M, la sensibilité peut être modifiée par incréments de 1/6, permettant un réglage plus précis de l'exposition tout en empêchant la valeur ISO d'augmenter plus que nécessaire.

« Afficher les infos vidéo » pour vérifier les réglages vidéo sur un seul écran.

La mise à jour propose la « Rafale de pré-déclenchement » pour la première fois dans un appareil photo hybride plein format. Cette nouvelle fonctionnalité empêche les photographes de manquer des instants décisifs, en enregistrant des images pendant une seconde maximum, avant la pression jusqu'en fin de course du déclencheur, en mode de prise de vue haute vitesse+. Par exemple, les utilisateurs peuvent saisir le moment où une batte de baseball frappe une balle, même s'ils ont appuyé à fond sur le déclencheur après avoir vu le frappeur frapper la balle et appuyé à mi-course sur le déclencheur. L'affichage à l'écran pour la prise de vue haute vitesse+ a été amélioré en ajoutant des indicateurs au moment du déclenchement, afin que les utilisateurs puissent reconnaître visuellement le moment du déclenchement. De plus, en mode de visualisation, la version 2.00 permet de passer à la première image de chaque séquence réalisée en continu. Cela facilite le flux de travail pour les photographes sportifs ou d'oiseaux qui ont tendance à utiliser la prise de vue en continu haute vitesse.

©Kenjiro Matsuo

Sample image is provided for illustrative purposes only to explain functions of the Pre-Release Capture.

Le firmware mis à jour ajoute l'AF zone large personnalisé, qui est similaire à l'AF zone groupée personnalisé, très apprécié sur le D6. Le modèle de disposition de la zone AF est sélectionnable parmi 20 options pour les photos et 12 pour les vidéos, permettant de saisir les sujets principaux dans un large éventail de scènes. Puisque ce mode prend également en charge la détection du sujet, vous pouvez restituer l'instant décisif avec une mise au point parfaite sur un athlète derrière des haies, par exemple, en réglant la zone AF sur la moitié supérieure du cadre. De plus, grâce à la réévaluation de l'algorithme, la stabilité AF, les performances de suivi et la détection du sujet dans des situations de faible luminosité ont été améliorées.

©Kenjiro Matsuo

L'exemple d'image est fourni à des fins d'illustration uniquement pour expliquer les fonctions de l'AF zone large personnalisé, taille de zone 19X3.

• Pendant la prise de vue en continu, la fonction Fusion de mouvements superpose une série de mouvements du sujet sur une seule photo, directement dans l'appareil photo, sans utiliser de logiciel de retouche.
• Avec la fonction Enregistrer les vues consécutives, les images d'une section particulière d'une séquence vidéo peuvent être enregistrées sous la forme d'une série de photos JPEG lorsque la lecture est en pause.

Les deux firmwares seront disponibles dans le Centre de téléchargement Nikon le 20 avril 2022.

Nikon s'efforcera toujours de répondre aux besoins des utilisateurs en leur proposant des mises à jour de firmwares bénéficiant de diverses fonctions utiles.

[1] La rafale de pré-déclenchement peut être configurée uniquement lorsque la prise de vue haute vitesse+ est active.

[2] Parmi les appareils photo sans miroir plein format permettant de prendre des photos à 20 mégapixels ou plus lors de l'utilisation de cette fonction, au 14 avril 2022. D'après les recherches de Nikon.  (Révisé à partir de « Au 14 avril 2022. Basé sur Nikon Research. » Révisé le 27 avril 2022)

[3] L'utilisation de la carte mémoire ProGrade Digital COBALT 650 Go ou ProGrade Digital COBALT 325 Go est recommandée.

[4] Le format N-RAW sera pris en charge par EDIUS X ver.10.3.2 (par Grass Valley) et DaVinci Resolve 17.4.6, DaVinci Resolve Studio 17.4.6 (par Blackmagic Design). Pour la lecture N-RAW en 8K, DaVinci Resolve Studio ver.17.4.6 est nécessaire. Au 14 avril 2022.

Les noms commerciaux (sociétés, produits, services, etc.) sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.